In
addition to committing tortures and beheadings, the Azerbaijani armed forces
defiled and destroyed the Holy Savior Ghazanchetsosts Church of Shushi, The
Zoravor Surb Astvatsatsin Armenian Church in Mekhakavan, the Surb Yeghishe
Church of Mataghis, and other Armenian churches, and destroyed Armenian
cross-stones in Talish, Hadrut, Shushi, and other Armenian communities in
Artsakh.
The
reason of these acts is the state-sponsored policy of Armenophobia and enmity;
a policy which has both religious and ethnic bases. In the videos depicting
Azerbaijani atrocities towards Armenians, the cases where the Azerbaijani
servicemen are acting out of religious fanaticism are numerous.
It is
evident that the Azerbaijani state is pursuing a policy of genocide on ethnic
and religious grounds against the entire population of Armenia and Artsakh.
My
keynote speech during the Conference on International Religious Freedom and
Peace at the Mother See of Holy Etchmiadzin.
09.09.2021,
Etchmiadzin
Mr.
Arman Tatoyan
The
Human Rights Defender of Armenia
------------------------------
En
plus de commettre des actes de tortures et des décapitations, les forces armées
azerbaïdjanaises ont profané et détruit la cathédrale Saint-Sauveur
Ghazanchetsots à Chouchi, les églises arméniennes de Zoravor Surb Astvatsatsin à
Mekhakavan et Surb Yeghishe à Mataghis ainsi que d'autres églises arméniennes.
Les forces armées azerbaïdjanaises ont détruit des croix arméniennes à Talish,
Hadrut, Chouchi et dans d’autres communautés arméniennes d'Artsakh.
Ces
actes sont guidés par la politique d'arménophobe et hostile de l’Etat
azerbaïdjanais, une politique fondée sur des considérations à la fois
religieuses et ethniques. Dans les vidéos illustrant les atrocités commises par
les forces armées azerbaïdjanaises envers des Arméniens, nombreux sont les cas
où les militaires azerbaïdjanais agissent par fanatisme religieux.
Il
est évident que l'Etat azerbaïdjanais poursuit une politique génocidaire fondée
sur des éléments ethniques et religieux contre l'ensemble de la population
d'Arménie et d’Artsakh.
Mon
discours d'ouverture lors de la Conférence internationale sur la liberté
religieuse et la paix à la Cathédrale de Sainte-Etchmiadzine.
09.09.2021,
Etchmiadzine
M.
Arman Tatoyan
Défenseur
des droits de l’homme de la République d’Arménie
Հայերեն
