In an interview with
Loopsider international media outlet, the Human Rights Defender of Armenia Mr.
Arman Tatoyan spoke about the gross human rights violations and war crimes
committed by the Azerbaijani armed servicemen during the September-November
2020 war; beheadings, killings, encouraging the killing of Armenia on social
networks, and inhuman treatment of Armenian captives (both servicemen and
civilians).
The Human rights Defender
emphasized that Azerbaijani armed servicemen targeted peaceful civilians, both
physically, and on social networks.
During the war against
Armenia and Artsakh, jihadists and terrorist were employed, and weapons
containing chemical elements (most possibly, white phosphorus) were utilized.
The Defender provided
examples, substantiated with concrete evidence.
French :
Entretien avec le Défenseur des droits de l’homme
d’Arménie, M.Arman Tatoyan avec Loopsider média international.
Dans un entretien avec Loopsider média international, le Défenseur des
droits de l’homme d’Arménie, M. Arman Tatoyan, parle des flagrantes violations
des droits de l’homme et des crimes de guerre commis par les forces armées
azerbaïdjanaises pendant la guerre de septembre à novembre 2020 ; des
décapitations, des meurtres, incitations au meurtre des arméniens sur les
réseaux sociaux, et traitements inhumains des prisonniers arméniens (militaires
et civils).
Le Défenseur des droits de l’homme a insisté sur le fait que les forces
militaires azerbaïdjanaises ciblent à la fois physiquement mais également sur
les réseaux sociaux des citoyens pacifistes.
Pendant la guerre contre l’Arménie et l’Artsakh, des djihadistes et des
terroristes ont été impliqués et des armes chimiques prohibées (probablement
contenant du phosphore) ont été utilisées.
Le Défenseur a donné des exemples avec preuves à l’appui.
Arabic :
مقابلة المدافع عن حقوق الإنسان في أرمينيا السيد أرمان طاطويان إلى منفذ لوبرسيدر الإعلامي
الدولي
وفي مقابلة مع وسائل الإعلام الدولية في لوبرسيدر، تحدث المدافع عن
حقوق الإنسان في أرمينيا السيد أرمان أرمان طاطويان عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق
الإنسان وجرائم الحرب التي ارتكبها الجنود المسلحون الأذربيجانيون خلال حرب
أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر 2020؛ قطع الرؤوس والقتل وتشجيع قتل أرمينيا على الشبكات الاجتماعية والمعاملة
اللاإنسانية للأسرى الأرمن (الجنود والمدنيين على حد سواء)
وأكدت المدافع عن حقوق الإنسان أن الجنود المسلحين
الأذربيجانيين يستهدفون المدنيين المسالمين، جسديا، وعلى الشبكات التوا صل الاجتماعي.
وخلال
الحرب ضد أرمينيا وأرتساخ، استخدم جهاديون وإرهابيون، واستخدمت أسلحة تحتوي على
عناصر كيميائية (ربما الفسفور الأبيض).
وقدم المدافع
أمثلة مدعومة بأدلة ملموسة.
Հայերեն
