The Human Rights Defender
of Armenia reaffirms his statement that the Azerbaijani servicemen deliberately
set fires from their tents in the vicinity Sotk and Kut villages of Gegharkunik
province.
Yesterday the Ministry of
Defense of Azerbaijan issued an official statement refuting the published
undeniable facts.
All these facts were presented
to the Office of the Human Rights Defender by the residents of the villages. We
have thoroughly verified this from several sources, including objective
evidences.
It was decided to not to
publish all the facts, but after the denial of the Ministry of Defense we publish additional video-evidence which was taken from Kut village two days ago, at around 22:30 p.m.
Therefore, the Ministry
of Defense of Azerbaijan aims to conceal their criminal acts against the
civilian population of Armenia, specifically in the sovereign territory of the
Republic of Armenia; their armed forces must exclude the violations of the rights
of the citizens of the Republic of Armenia.
It should always be kept
in mind that the Human Rights Defender of Armenia publishes only undeniable
facts (there are more evidences which are yet unpublished). All of these are
recorded and sent to international organizations.
-----------------------------
Le
Défenseur des droits de l’homme de la République d'Arménie réaffirme sa
déclaration selon laquelle les militaires azerbaïdjanais ont délibérément mis
le feu à leurs tentes à proximité des villages de Sotk et Kut, dans la province
de Gegharkunik.
Hier,
le Ministère de la Défense azerbaïdjanais a publié une déclaration officielle
réfutant ces faits.
Tous
ces éléments ont été présentés au Bureau du Défenseur des droits de l’homme par
les habitants des villages. Nous les avons soigneusement vérifiés à partir de
plusieurs sources, y compris des preuves objectives.
Il avait
été décidé de ne pas publier tous les éléments. Néanmoins, après la parution du
démenti du Ministère de la Défense azerbaïdjanais, nous publions des preuves
vidéo supplémentaires, prises depuis le village de Kut il y a deux jours, vers
22h30.
Le Ministère
de la Défense azerbaïdjanais cherche à dissimuler les actes criminels commis
contre la population civile arménienne, notamment sur le territoire souverain
de la République d'Arménie. Les forces armées azerbaïdjanaises doivent mettre
fin aux violations des droits des citoyens arméniens.
Il
faut toujours garder à l'esprit que le Défenseur des droits de l'homme de la
République d’Arménie ne publie que des faits irréfutables (il existe d'autres
preuves non publiées). Tous ces éléments sont enregistrés et envoyés aux
organisations internationales.
Հայերեն
